Olgu teil Jumala ja Issanda õnnistus,
olgu teil laitmatu Püha Vaimu õnnistus,
voolaku teie peale Kolmainu õnnistus
mahedalt ja heldelt,
mahedalt ja heldelt.
* * *
Kaitsku teid elu Jumal,
kaitsku teid armastav Kristus,
kaitsku teid Püha Vaim
teie elu igal ööl,
et aidata ja oma hõlmas hoida
teie elu igal päeval kui ööl.
* * *
Võtku igavene Isa ise
sind oma armulikku rüppe,
omaenda heldesse embusesse.
* * *
Võtku Isa ise
sind oma lõhnavasse, armulikku rüppe,
kui lähed üle mässavate vete
ja üle musta surmajõe.
* * *
Olgu teil taeva arm ja sõprus,
olgu teil pühakute arm ja sõprus,
olgu teil inglite arm ja sõprus,
olgu teil päikese arm ja sõprus,
olgu teil kuu arm ja sõprus
elu igal päeval ja ööl,
et hoida teid vihkajate eest,
et hoida teid pahatahtlike eest,
et rõhujate eest teid hoida.
* * *
Kaitsku Kuningas sind igas orus,
abistagu Kristus igal mäel ja künkal,
karastagu Püha Vaim sind järsul nõlval,
madalikul, künkal, lausal maal,
mägedes ja orus, laugel maal.
* * *
Olgu teie peal suure Jumala silm,
olgu teie peal aujärje Jumala silm,
olgu teie peal Neitsi Maarja Poja silm,
olgu teie peal leebe Püha Vaimu silm,
et teid aidata ja teid juhatada.
Oh, olgu teie peal lahke Kolmainu silm,
et teid aidata ja teid juhatada.
* * *
Jumala rahu olgu teiega,
olgu teiega Kristuse rahu,
olgu teiega Püha Vaimu rahu,
teiega ja teie lastega.
Tänasest päevast, kus me siin seisame,
teie elupäevade lõpuni,
teie elupäevade lõpuni.
