| |
-
Issand, kes Sa pühas sõnas
annad kuulda oma häält
kuulutuses, õpetuses
valgustad me südant, meelt:
aita, et nüüd minagi
sõna seest Sind leiaksin!
-
Ei ma Sinu tarkust tunne,
Sinu mõtteid mõista saa,
kui Sa ise seda mulle
sõna sees ei ilmuta.
Ava silmad nägema,
kõrvad tõde kuulama!
-
Anna, et Su kallist sõna
väsimatult uuriksin
ja et väikses, suures mina
Sinu tahtmist küsiksin!
Minu usku kasvata,
Vaimu väega kinnita!
Viis: “Jumal, maa ning taeva Looja”
(Gott des Himmels und der Erden)
Heinrich Albert, 1604-1651.
Sõnad: Phillip Nicolai, 1556-1608.
Tõlge: Karl August Engelbrecht Ahlquist, 1826-1889;
Soome “Virsikirja” järgi, Eduard Salumäe, 1919-1985.
|