|
-
Nüüd ole, Jeesus, kiidetud,
et Sa neitsist sündinud
kui inimene ilmale,
sest laulvad inglid rõõmsasti.
Kürieleis.
-
Seal taeva Isa ainust last
leiad sõimes magamast.
Nüüd meie vaese lihasse
on tulnud kõige ülem hea.
Kürieleis.
-
Kes suurem on kui ilmamaa,
Maarja süles magab Ta.
See on nüüd laps, kes ilma peal
kõik asjad peab veel üleval.
Kürieleis.
-
Nüüd Igavene Päikene
paistab kõige ilmale.
KeskÖÖsel Tema helendab,
meid päeva lasteks sünnitab.
Kürieleis.
-
Kes Isa Poeg, on ülevalt
tulnud meile võõraks sealt.
Ta hädaorust juhatab,
meid taeva linna läkitab.
Kürieleis.
-
Ta tuleb vaeselt ilmale,
näitab armu vaestele,
et Ta meid taevas rikkaks teeks
ja inglihulga sarnaseks.
Kürieleis.
-
Kõik tegi Ta hea meelega,
et nii heldust näidata.
Kõik ilm nüüd olgu rõõmus sest
ja kiitku Teda südamest!
Kürieleis.
Viis: “Gelobt seist du, Jesus Christ”
Martin Luther, 1483-1546.
Sõnad: 1. salm keskaegne, esmakordselt käsikirjas 1370.
Martin Luther, 1483-1546, salmid 2-7.
Tõlge: Johannes Hornung, arvatavasti 1660-1715.
|