| |
-
Mu süda, ärka, virgu, meel -
öö on ju mööda läinud -
ja hõiska, hing, ning laula, keel,
sest lunastus on tulnud.
Su Jeesus Õnnistegija
on murdnud surma ahela
ja toonud rõõmupäeva.
-
Uut elu hakka elama
ja patuhauast tõuse;
nüüd usuvõitlust alusta
ja vaata taeva poole.
Sa otsi, mis on üleval
ning ela ka siin taeva all
kui ristiinimene.
-
Sa ära karda saatanat,
maailma ja ka surma!
Su Jeesus võitnud vaenlased
- ei suuda nad sind murda.
Ei jäta oma armuga
Ta nõtru iial abita -
see vägev äravõitja.
-
Nüüd üle maade, merede
suur, kallis sõnum, sõua!
Suust suhu, rahvalt rahvale
maailma äärde jõua!
Nüüd Kristus hauast tõusnud on,
Ta päralt võit ja elukroon,
Ta surmalt võimu võitis.
-
Su nime, Issand, kiidavad
Su lunastatud taevas
ja Sulle au need annavad,
kes võitlevad veel vaevas.
Oh anna meile jõudu Sa,
et võidu saame meie ka
Su püha vere läbi.
Viis: “Nüüd ristirahvas, laula sa”, (Nun freut euch, lieben Christen g'mein)
Saksa rahvaviis XV sajand;
Martin Luther, 1483-1546.
Sõnad: Lorenz Lorenzen (Laurentius Laurenti),(1700), 1660-1722.
4. salm - Paul Gerhardt, 1607-1676.
Tõlge: Eduard Salumäe, 1919-1985.
|